These are contracted, rather than military owned, but certainly qualify as the smallest jets in US Military service. Probably smallest in any military.
The BD-5J SMART aircraft (Small Manned Aerial Radar Target) is used to simulate cruise missiles in air defense testing and training.

